KOSUNI JAPAN
韓国を、日本語で。
韓国社会

オンヌリ商品券の改正で伝統市場と地方経済支援強化、注意点も

公開日 2026年10月1日 · 閲覧数 2
オンヌリ商品券の改正で伝統市場と地方経済支援強化、注意点も

オンヌリ商品券改正の主なメリット

オンヌリ商品券が18年ぶりに大規模な改正を経て、伝統市場や地方商業圏の支援を強化しました。改正された政策では、伝統市場での最大10%割引、地方商圏では8%、首都圏の路地商店街では5%のメリットが提供され、アリペイとの連携も構築されています。

中小企業庁は、オンヌリ商品券の利用先を小規模加盟店中心に再編し、年商30億ウォンを超える店舗の登録を制限する「伝統市場法施行令」改正案を内閣会議で可決しました。李昭英長官は伝統市場での利用にメリットを強化し、実効性を確認すると表明しました。

加盟店基準の変更とデジタルメリット拡大

改正により、加盟店基準が大幅に厳格化されました。年商30億ウォンを超える店舗、病院・クリニック、弁護士事務所などはオンヌリ商品券の利用が制限されます。これは現金引き出し防止を目的とした措置で、中小企業庁が法案公表を通じて発表しました。

デジタルオンヌリ商品券のショッピングメリットも拡大されています。新韓カードはデジタルオンヌリ商品券を通じてキャッシュバックや5万ウォンの景品を提供しており、釜山市と南陽市は路地商店街および小規模事業者の売上増加を目指し、オンヌリ商品券加盟店登録を支援し利用先を拡大しています。

온누리상품권 개편으로 인한 혜택 변화와 주의 사항 설명 이미지

伝統市場と地域商業圏活性化政策

伝統市場・地方商圏にオンヌリメリットを集中的に適用する政策が実施されています。李昭英長官は「伝統市場での利用にメリットを付与し、実効性を確認すべきだ」と述べ、伝統市場でオンヌリ商品券を使用すると還付メリットを受けられます。

2026年4月、中小企業庁がオンヌリ商品券加盟店基準強化の法案公表を発表後、2026年4月10日から年商30億ウォン未満の加盟店でのみ利用可能となりました。2026年6月9日に内閣会議で「伝統市場法施行令」改正案が可決され、2026年9月30日には伝統市場・地方商圏へのオンヌリメリット集中的適用および我々の子供自立基金の来年発売が発表されました。

デジタルメリットと地域別支援事例

釜山市は路地商店街7か所を新規指定し、オンヌリ商品券加盟店登録を支援しており、南陽市は利用先を拡大して市民メリットと小規模事業者の売上増加を促進しています。新韓カードはデジタルオンヌリ商品券を発行しキャッシュバックおよび5万ウォンの景品を提供しており、ソウル経済TVではオンヌリハットディールを通じてデジタルオンヌリ商品券ショッピングメリット拡大を報道しました。

伝統市場以外にも病院・酒類マートでのオンヌリ商品券利用が増加しています。これは改正政策により伝統市場活性化と地域商業圏支援のための措置であり、デジタルメリット拡大とともに小規模事業者の売上増加に貢献すると期待されます。

オンヌリ商品券利用制限事項

年商30億ウォンを超える店舗、病院・クリニック、弁護士などはオンヌリ商品券加盟店登録が制限されます。これは中小企業庁が法案公表を通じて発表した内容で、現金引き出し防止を目的とした措置です。

2026年4月12日に中小企業庁がオンヌリ商品券加盟店基準強化の法案公表を発表し、2026年4月10日から年商30億ウォン未満の加盟店でのみ利用可能になりました。これは伝統市場と地域商業圏活性化のために策定された政策で、小規模加盟店を中心に支援を強化する方向です。

確認すべき情報

オンヌリ商品券改正の実効性を確認するためには、伝統市場や地方商圏での利用率、小規模事業者の売上増加状況に注目する必要があります。李昭英長官は「伝統市場での利用にメリットを付与すべき…実効性を確認」と述べており、さらに還付メリットが拡大されるか注目が必要です。

2026年9月30日に発表された伝統市場・地方商圏へのオンヌリメリット集中的適用政策と合わせて、我々の子供自立基金の来年発売も予定されています。これは小規模事業者支援のための追加施策で、オンヌリ商品券利用の実効性を高める役割を果たすと期待されます。

よくある質問

オンヌリ商品券改正により伝統市場のメリットはどのように変化しましたか?

伝統市場でオンヌリ商品券を使用すると最大10%割引のメリットを受けられます。地方商圏では8%、首都圏の路地商店街では5%のメリットが適用されます。

年商30億ウォンを超える店舗はオンヌリ商品券利用が制限されますか?

はい、年商30億ウォンを超える店舗、病院・クリニック、弁護士などはオンヌリ商品券加盟店登録が制限されます。これは現金引き出し防止を目的とした措置で、中小企業庁が法案公表を通じて発表しました。

デジタルオンヌリ商品券のショッピングメリットはどのようなものですか?

新韓カードはデジタルオンヌリ商品券を通じてキャッシュバックや5万ウォンの景品を提供しています。釜山市と南陽市は路地商店街および小規模事業者の売上増加を目指し、オンヌリ商品券加盟店登録を支援し利用先を拡大しています。

よくある質問

オンヌリ商品券改正は伝統市場と地方商圏活性化を目的としており、メリット構造と加盟店基準が大幅に変更されました。伝統市場では最大10%割引、地方商圏では8%、首都圏の路地商店街では5%のメリットが提供され、デジタルメリット拡大と地域別支援政策も併せて実施されています。

中小企業庁は「伝統市場法施行令」改正案を通じて小規模加盟店を中心に支援を強化しており、李昭英長官は実効性を確認すると表明しました。オンヌリ商品券利用制限事項とデジタルメリット拡大は小規模事業者の売上増加に貢献すると期待されます。

2026年9月30日に発表された政策と合わせて、我々の子供自立基金の来年発売も予定されており、追加支援施策が期待されています。オンヌリ商品券改正の実効性を確認するためには、伝統市場および地方商圏での利用率と小規模事業者の売上増加状況に注目する必要があります。

関連記事もっと見る

このテーマに関連した記事をまとめてご覧いただけます。

関連記事を見る

よくある質問

オンヌリ商品券改正により伝統市場のメリットはどのように変化しましたか?

伝統市場で使用すると最大10%割引、地方商圏では8%、首都圏の路地商店街では5%のメリットが適用されます。

年商30億ウォンを超える店舗はオンヌリ商品券利用が制限されますか?

はい、年商30億ウォンを超える店舗、病院・クリニック、弁護士などは加盟店登録が制限されます。

デジタルオンヌリ商品券のショッピングメリットはどのようなものですか?

新韓カードではキャッシュバックや5万ウォンの景品を提供しています。釜山市と南陽市も加盟店登録を支援し利用先を拡大しています。

韓国語の元記事について

この記事は、BlogScoreに掲載された韓国語の記事を日本語読者向けに翻訳・編集したものです。 元記事タイトル: 온누리상품권 개편으로 인한 혜택 변화와 주의 사항